revue web

novövision, édition internationale…

Quelques nouvelles de novövison depuis l’étranger, et en quatre langues s’il vous plait !

E-Blogs, la revue européenne des blogs de Wikio (dont j’ai déjà parlé ici et ) a traduit mon dernier billet sur l’Ipad (dans une version réduite) en plusieurs langues :

Wir hatten euch doch gesagt, dass das iPad die Presse nicht retten würde!

We told you that the iPad would not save the press!

¡Ya les habíamos dicho que el iPad no salvaría a la prensa!

Ve l’avevamo detto che l’iPad non avrebbe salvato la stampa!

En Italien toujours, mon article de synthèse sur l’épisode des War-Logs de Wikileaks a été traduit sur le site de Lsdi (Libertà di stampa, diritto all’ informazione). Merci encore à Pino rea, qui connait le chemin de ce blog depuis fort longtemps. 😉

Wikileaks/1: Dov’ è la partecipazione?

Je ne pourrais, malheureusement pas, assurer le suivi des commentaires de ces nouveaux lecteurs de novövision… dans toutes ces langues. 😉